Passer au contenu

L’Outil de réflexion sur l’IDEA et la mobilisation du public du RRDS Canada aide les équipes à intégrer l’inclusion, la diversité, l’équité et l’accessibilité (IDEA), les perspectives communautaires et la réciprocité à leurs travaux. Issu de sa Stratégie IDEA, ce cadre souple soutient la réflexion et la prise de décisions en cernant les enjeux essentiels. Ses questions couvrent cinq axes : contexte, connaissances et perspectives ; préparation ; mesures de soutien et accessibilité ; rapports de pouvoir et réciprocité ; et bilan et adaptation. L’outil est accompagné d’un Guide d’accompagnement pour soutenir l’apprentissage continu et approfondir la réflexion.

Texte: RRDS Canada Outil de réflexion sur l’IDEA et la mobilisation du public

Guide d’accompagnement sur l’IDEA et la mobilisation du public

Pourquoi est-ce important

Les répercussions ne sont pas vécues de manière identique dans toutes les populations. La prise en compte des personnes qui en bénéficient et qui pourraient se heurter à des obstacles peut aider à déterminer en amont les conséquences imprévues. L’objectif n’est pas seulement d’identifier les risques ou les inégalités, mais aussi d’examiner comment les projets, les politiques et les initiatives peuvent contribuer à l’obtention de résultats plus équitables.

Éléments à prendre en considération

  • Quelles pourraient être les répercussions de ce travail sur les personnes et/ou les collectivités?
  • Qui pourrait être exclu de façon intentionnelle?
  • Qui en bénéficie? Qui peut être privilégié par ce travail? Qui pourrait subir un préjudice?
  • Les répercussions sont-elles susceptibles de varier d’un groupe à l’autre?

Ressources utiles

Pourquoi est-ce important
Les bonnes décisions sont façonnées par plusieurs formes de connaissances. La prise en compte des données probantes incluses et de celles potentiellement manquantes peut aider à cerner les lacunes et les hypothèses.
Éléments à prendre en considération
● Quelles données probantes ou informations façonnent actuellement ce travail?
● Les expériences vécues et actuelles sont-elles représentées?
● Les perspectives communautaires ou du public ont-elles déjà été recueillies ailleurs?
● Quelles formes de connaissances pourraient faire défaut?
● Certaines sources de connaissances sont-elles privilégiées par rapport à d’autres?
Ressources utiles
● Gouvernement du Canada – Analyse comparative entre les sexes plus
● AIWCC – Building Culturally and Racially Responsive Organizations and Strengthening Organizational Equity Approaches (bâtir des organismes tenant compte des questions culturelles et raciales et renforcer les approches organisationnelles en matière d’équité)
● DLCD – Equitable Engagement Toolkit (trousse à outils pour une mobilisation équitable)
● We All Count – Talking Data Equity with Dr. Kris Gowen and Abby Bandurraga (discussion sur l’équité en matière de données avec Kris Gowen et Abby Bandurraga)
● AISP – A Toolkit for Centering Racial Equity Throughout Data Integration 2.0 (trousse à outils pour placer l’équité raciale au cœur de l’intégration des données 2.0)
● We All Count – Motivation Touchstones (fondements de la motivation)
● IRSC – Stratégie de recherche axée sur le patient – Cadre d’engagement des patients

Exemples de données probantes sur lesquelles s’appuyer

  • Littérature grise et évaluée par un comité de lecture
  • Données administratives et autres données existantes
  • Expérience vécue et actuelle
  • Mobilisation antérieure du public ou de la collectivité
  • Recommandations du conseil consultatif public et de partenaires
  • Évaluations des besoins communautaires
  • Les savoirs autochtones et communautaires, le cas échéant, et transmis selon les protocoles appropriés
  • Expérience organisationnelle et connaissances opérationnelles
  • Expertise dans le domaine

Évaluations existantes de l’IDEA et de l’équité en matière de données

Pourquoi est-ce important

L’absence de certaines perspectives peut créer des angles morts et accroître le risque que les décisions ne reflètent pas la réalité des personnes concernées.

Éléments à prendre en considération

  • Qui sont les intermédiaires, les organismes ou les réseaux de confiance susceptibles d’entretenir déjà des liens avec les personnes ou les collectivités que nous souhaitons toucher?
  • Demande-t-on aux personnes concernées un engagement direct auprès de nous alors qu’une relation ou un réseau communautaire existants pourrait offrir une voie plus appropriée?
  • Qui a une expérience directe de ce problème?
  • Quelles collectivités pourraient être touchées, mais ne sont pas actuellement représentées?
  • Les groupes méritant l’équité sont-ils inclus?
  • Y a-t-il des considérations géographiques, culturelles, linguistiques ou liées à l’accessibilité?
  • Quelle expertise pourrait manquer dans les discussions actuelles?

Ressources utiles

McMaster PPEC – Supporting Equity-Centred Engagement (favoriser l’engagement axé sur l’équité)

Éléments à prendre en considération

  • Avons-nous suffisamment de temps, de ressources et/ou de financement?
  • Avons-nous les relations nécessaires?
  • Existe-t-il des liens de confiance ou une voie pour les bâtir?
  • Avons-nous la capacité de participer et de favoriser la participation?
  • Pouvons-nous vraiment mettre en pratique ce que nous apprenons?
  • Cette question présente-t-elle un intérêt pour les personnes que nous souhaitons mobiliser?
  • Existe-t-il des réseaux, des connaissances ou des initiatives sur lesquels nous devrions nous appuyer?
  • L’approche proposée est-elle adaptée au contexte?

Ressources utiles

  • Consultez cette ressource pour identifier les contraintes pratiques avant de vous engager dans une approche : We All Count – Rewards & Restrictions Self-Inventory (autoévaluation des récompenses et des restrictions).

Conditions pour une mobilisation utile

Tenez compte de ces quatre conditions dans leur ensemble avant de décider s’il convient d’impliquer les personnes ou les collectivités, et ce, de quelle manière.

Pourquoi est-ce important

Il existe plusieurs façons d’intégrer les principes de l’IDEA ainsi que les perspectives communautaires ou du public dans votre travail. La mobilisation du public est une option possible, mais ce n’est pas la seule. L’approche à adopter dépend du contexte, de l’objectif, des relations, des capacités et de l’aptitude à mettre en pratique ce qui a été appris.

Avant de choisir une ou plusieurs options, posez-vous les questions suivantes :

  • Existe-t-il d’ores et déjà une mobilisation pertinente?
  • Certaines questions liées à l’équité en matière de données devraient-elles être abordées?
  • Serait-il utile de consulter des experts internes ou externes?
  • D’autres contributions sont-elles nécessaires pour éclairer la prise de décision?
  • Plusieurs mesures pourraient-elles être appropriées?
  • Une formation est-elle nécessaire?

Options à envisager

Option 1 : Mobiliser les personnes et/ou les collectivités

Envisagez cette option lorsque :

  • Il manque certaines perspectives pour aller de l’avant.
  • Les décisions peuvent avoir des répercussions directes sur les collectivités.
  • La contribution du public peut avoir une influence significative sur l’approche adoptée et les résultats obtenus.
  • Les capacités et les ressources nécessaires pour favoriser la mobilisation sont disponibles (p. ex. financement, rémunération, expérience, etc.).

Cadre conceptuel / réflexions à mener si cette option est choisie

  • Avant la mobilisation : les bases sont-elles en place?
    • Réfléchissez aux aspects suivants : pertinence, confiance, expériences antérieures, connaissances existantes, perspectives manquantes.
  • Avant et pendant l’établissement de relations : créons-nous les bonnes conditions?
    • Réfléchissez aux aspects suivants : temps, relations, réseaux, accessibilité, capacité, pouvoir.
  • Avant de choisir une approche de mobilisation : choisissons-nous une approche adaptée au contexte?
    • Réfléchissez aux aspects suivants : capacité, motivation, objectif, pouvoir décisionnel, flexibilité, méthodes, temps.

Exemples :

  • Conseillers, conseils consultatifs et partenaires publics
  • Organismes communautaires
  • Groupes méritant l’équité

Ressources utiles

Option 2 : Consulter les connaissances et les données probantes existantes

Quand :

  • D’autres initiatives de mobilisation ont peut-être déjà eu lieu ailleurs.
  • Les collectivités ont défini les priorités à maintes reprises.
  • Les données probantes existantes peuvent étayer ou orienter de manière appropriée les mesures à prendre.

Exemples :

  • Revues de la littérature
  • Rapports sur les engagements antérieurs
  • Recommandations à l’intention du public
  • Analyses du contexte
  • Littérature grise
  • Évaluations des besoins communautaires actuels

Option 3 : Mettre en œuvre des pratiques d’équité en matière de données

Quand :

  • La question porte principalement sur les données, les méthodes, l’analyse, la représentation ou l’interprétation.

Exemples :

  • Examen de l’équité en matière de données
  • Évaluation des biais
  • Analyse des populations manquantes
  • Approches d’analyse axées sur l’équité
  • Examen des données désagrégées

Ressources utiles

Option 4 : Solliciter du soutien ou des consultations

Quand :

  • Il y a des incertitudes concernant l’équipe
  • Les capacités sont limitées
  • Des arbitrages existent

Au sein du RRDS Canada :

  • Équipe IDEA
  • Équipe de mobilisation du public
  • Conseil consultatif public (CCP)

En dehors du RRDS Canada

  • Unités de soutien de la SRAP
  • Organismes communautaires
  • Partenaires publics et parmi les patients
  • Organismes autochtones et détenteurs de savoirs, le cas échéant

Ressources utiles

Option 5 : Combinaison d’approches

Cette option consiste à combiner deux ou plusieurs des approches susmentionnées pour orienter ou étayer une décision. Différentes approches peuvent être appropriées selon l’étape de travail, ou peuvent être utilisées conjointement pour apporter différents types de connaissances et de perspectives.

Par exemple, une équipe pourrait combiner les données probantes existantes avec la contribution de personnes ayant vécu ou vivant actuellement cette situation, ou encore avec les résultats de consultations menées auprès de la collectivité ainsi que de discussions ou réflexions internes. Le choix de la combinaison d’approches doit être guidé par l’objectif du travail, les personnes susceptibles d’être touchées, les connaissances nécessaires, ainsi que le temps et les ressources disponibles.

L’utilisation de plusieurs approches ne signifie pas nécessairement qu’une mobilisation plus importante est préférable. Réfléchissez à l’apport de chaque approche, aux lacunes éventuelles et à la manière dont les renseignements ou les points de vue recueillis seront pris en compte dans la prise de décision.

Pourquoi est-ce important

Pour être constructives, la mobilisation, les consultations ou les activités liées à l’IDEA nécessitent la capacité, la planification et l’engagement appropriés. L’identification des inégalités, des obstacles ou des perspectives manquantes n’est qu’un aspect du processus de réflexion. Les équipes doivent également évaluer leur préparation à intervenir. Et cette préparation ne se limite pas aux ressources telles que le temps et le financement, mais englobe également la prise de décision, la flexibilité, le soutien organisationnel, les relations avec les collectivités et la capacité d’adapter les plans en fonction des enseignements tirés.

La gestion du temps ne se résume pas simplement à établir un calendrier de projet. Les équipes doivent déterminer si elles disposent de suffisamment de temps non seulement pour mener à bien leur mission, mais aussi pour établir des relations, comprendre le contexte, instaurer des liens de confiance et donner suite de manière pertinente aux enseignements tirés.

Éléments à prendre en considération

  • Pouvons-nous apporter de réels changements d’après ce que nous apprenons?
  • Les contributions ou les résultats peuvent-ils vraiment influencer les décisions?
  • Les membres de l’équipe possèdent-ils les compétences ou la formation nécessaires?
  • Quels soutiens peuvent être nécessaires avant de poursuivre?
  • Disposons-nous de relations de confiance ou de voies fiables pour mener à bien ce travail?
  • Quels aspects de l’initiative peuvent être modifiés?
  • Existe-t-il des processus, des mandats ou des contraintes qui limitent les options?

Ressources utiles

Pourquoi est-ce important

L’identification des soutiens en amont peut contribuer à renforcer la planification, à éviter des difficultés ultérieures et à améliorer la qualité de la prise de décision.

Éléments à prendre en considération

  • Qui doit participer aux discussions préliminaires?
  • Quelles expertises ou perspectives sont nécessaires?
  • Certains soutiens internes pourraient-ils être utiles?
  • Des partenariats ou des relations externes sont-ils nécessaires?
  • De quelles informations a-t-on encore besoin avant de passer à l’étape suivante?

Ressources utiles

Soutien opérationnel : Pour l’exécution du travail opérationnel au sein du RRDS Canada, pensez à communiquer avec les équipes et les organismes consultatifs existants, qui peuvent apporter une variété d’expertises et de points de vue. Différents soutiens peuvent être pertinents selon la question à traiter ou la décision à prendre :

  • Équipe de mobilisation du public et conseil consultatif public : Pour toute question concernant la mobilisation significative du public, les perspectives communautaires, l’établissement de relations et la façon dont les personnes ayant une expérience vécue peuvent contribuer à façonner le travail. L’équipe de mobilisation du public du RRDS Canada collabore avec le conseil consultatif public pour favoriser une mobilisation significative du public à l’échelle du réseau.
  • Équipe IDEA : Peut aider à prendre en compte l’inclusion, la diversité, l’équité et l’accessibilité tout au long du processus de planification et de prise de décision, notamment en déterminant les obstacles ou points de vue potentiellement manquants. Voir la stratégie IDEA du RRDS Canada
  • Soutiens des Premières Nations, des Inuits et des Métis à la gouvernance des données autochtones et à l’apprentissage : Lorsque le travail concerne les peuples, les communautés ou les données autochtones, pensez à obtenir dès le début les orientations appropriées et à collaborer avec les partenaires et les structures de gouvernance autochtones pertinents.

L’objectif n’est pas nécessairement d’impliquer tous ces groupes, mais d’identifier les personnes qui possèdent les savoirs, les relations, l’expérience vécue ou le rôle décisionnel nécessaires à l’exécution de ce travail particulier, et de les faire intervenir suffisamment en amont pour leur permettre d’exercer une réelle influence sur l’approche adoptée.

Pour toute question d’ordre général concernant les activités du RRDS Canada ou pour déterminer les meilleures sources d’aide selon le cas, communiquez avec info@hdrn.ca.

Aide liée à la recherche : Pour les travaux de recherche, des aides externes supplémentaires peuvent être offertes, selon la région. Les unités de soutien de la SRAP offrent un accès à de l’expertise et de l’aide pour la recherche axée sur le public et les patients, notamment en matière d’engagement des patients et du public, de méthodes de recherche, de données, de formation, de mobilisation des connaissances et de liens avec les décideurs et les partenaires communautaires.

Si votre travail comporte des activités de recherche, pensez à communiquer avec l’unité de soutien de la SRAP de votre province ou territoire afin de vous renseigner sur l’aide dont vous pourriez bénéficier. Les IRSC tiennent à jour une liste d’unités de soutien réparties dans tout le Canada, accompagnée de liens vers chaque unité.

Les unités de soutien de la SRAP desservent la Colombie-Britannique, l’Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, l’Ontario, le Québec, les provinces maritimes, Terre-Neuve-et-Labrador, le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut.

Remarque : Il n’est pas nécessaire d’avoir défini tous les aspects d’un projet pour demander de l’aide. La tenue de discussions en amont peut aider à déterminer l’expertise, les partenariats, les considérations méthodologiques ou les besoins en mobilisation susceptibles d’influencer la planification du travail.

Pourquoi est-ce important
Certains obstacles peuvent empêcher les personnes concernées de participer aux processus décisionnels, d’en bénéficier ou d’y être pris en compte de manière significative.
Éléments à prendre en considération
● Qui pourrait se heurter à des obstacles à la participation ou à l’engagement?
● L’environnement est-il accueillant et propice à ce que chacun ou chacune puisse exprimer son point de vue?
● Y a-t-il des considérations liées à l’accessibilité?
● Existe-t-il des obstacles linguistiques, culturels, géographiques, financiers ou technologiques?
● Quelles mesures d’adaptation ou de soutien pourraient contribuer à la réduction de ces obstacles?
● Existe-t-il des obstacles organisationnels à surmonter?
Ressources utiles
● Unité de soutien de C.-B. – Methods for Supporting Diverse Patient Engagement in a Diverse World (méthodes pour favoriser la mobilisation d’une diversité de patients dans un monde diversifié)

Pourquoi est-ce important
Le fait de comprendre les processus décisionnels peut contribuer à garantir la transparence, à clarifier les attentes et à cerner les occasions de partage d’influence.
Éléments à prendre en considération
● Qui détient le pouvoir décisionnel?
● Qui peut influencer les décisions?
● Comment les contributions seront-elles prises en compte?
● Les attentes et les rôles sont-ils clairs?
● Y a-t-il des occasions de participer à la prise de décision ou d’exercer une influence?
Ressources utiles
● SCPOR – Outil d’évaluation du niveau de participation dans la recherche axée sur le patient (PORLET)
● IRSC – Orientations des IRSC en matière d’éthique pour les partenariats entre patients et chercheurs

Pourquoi est-ce important

La réciprocité contribue à instaurer la confiance et favorise l’établissement de relations significatives et mutuellement avantageuses.

Éléments à prendre en considération

  • Quelles sont les contributions des différents partenaires?
  • Qu’est-ce qui pourrait rendre la participation significative ou enrichissante pour les personnes et les collectivités concernées?
  • Quels avantages les partenaires peuvent-ils s’attendre à obtenir ou méritent-ils?
  • Comment les contributions seront-elles reconnues?
  • Qu’est-ce qui pourrait renforcer ou miner la confiance dans cette relation?
  • Les avantages sont-ils répartis équitablement?
  • Demandons-nous aux personnes de participer parce que cela a du sens pour celles-ci, ou surtout parce que cela nous est utile?
  • Comment les relations seront-elles entretenues au fil du temps?
  • Pourquoi les personnes auraient-elles confiance en ce processus ou cet organisme?
  • Les expériences antérieures avec les chercheurs, systèmes de santé, gouvernements ou institutions ont-elles influencé vos attentes à l’égard de ce travail?

Ressources utiles

IRSC – Orientations des IRSC en matière d’éthique pour les partenariats entre patients et chercheurs

Pourquoi est-ce important

Les répercussions, les relations et les priorités peuvent évoluer au fil du temps. Une réflexion continue peut aider à cerner les possibilités d’amélioration et d’adaptation. Pensez aux personnes avec lesquelles vous interagissez tout au long de ce travail et à la manière dont vous pourriez surveiller et adapter vos approches, par exemple, avec des représentants de différents secteurs, des personnes ayant vécu ou vivant actuellement ces expériences, et des partenaires au sein de la collectivité et/ou du gouvernement.

Éléments à prendre en considération

  • Comment les résultats et les répercussions seront-ils suivis?
  • Comment les connaissances acquises seront-elles consignées et partagées?
  • À quel moment ces décisions seront-elles revues?
  • Comment les commentaires seront-ils pris en compte?
  • Les approches de mobilisation ou de consultation devront-elles être réexaminées à mesure que le travail avance?

Ressources utiles